squadron leader перевод

• 1) майор авиации
  
  2) _ам. командир эскадрильи

• squadron:    1) _воен. эскадрон2) _воен. артиллерийский дивизион3) _воен. рота4) _мор. эскадра, соединение кораблей5) _ав. эскадрилья6) отряд7) войско8) _воен. сводить в эскадроны9) _ав. сводить в эскадрильи
• leader:    1) руководитель; вождь; глава; командир; лидер Ex: the leader of an expedition глава, руководитель экспедиции Ex: spiritual leader духовный лидер, духовный глава Ex: Pioneer leader (пионер)вожатый E
• squadron-leader:    ˈskwɔdr(ə)n,lidə сущ.; тж. squadron leader 1) майор авиации 2) амер. командир эскадрильи
• 1 squadron:    1-я эскадра
• 12 squadron:    12-я эскадрилья
• 27 squadron:    27-я эскадрилья
• 633 squadron:    Эскадрилья 633
• aggressor squadron:    Агрессор (эскадрилья)
• carrierborne squadron:    carrier-borne squadronавиаотряд авианосца
• leonidas squadron:    Зельбстопфер
• mosquito squadron:    Эскадрилья «Москито»
• smoke squadron:    Эскадрон Дымов
• squadron (army):    Эскадрон
• squadron (aviation):    Эскадрилья
• squadron (naval):    Эскадра

• This SLU was commanded by Squadron Leader F.W.
  Этим SLU командовал командир эскадрильи Ф. В. Лонг.
• It is equivalent to major and squadron leader.
  Был назначен командиром звена и командиром эскадрильи.
• Go and order your corporals and squadron leaders.
  Назначил командиров рот и эскадронов.
• He retired from the RAF as a squadron leader on 3 June 1959.
  Затем дослужил до командира эскадрильи RAF и уволился из ВВС 3 июня 1959 года.
• Kerr's first marriage was to Squadron Leader Anthony Bartley RAF on 29 November 1945.
  Первый раз Дебора вышла замуж за командира эскадры Королевских ВВС Энтони Бартли 29 ноября 1945 года.
• In December 1876 as a squadron leader Eugene was reassigned for the 2 Westphalian Hussar Regiment No. 11 in Düsseldorf.
  В декабре 1876 года в качестве командира эскадрона Евгений был переведён во 2-й Вестфальский гусарский полк в Дюссельдорфе.
• Beyond his personal combat record, Dallas achieved success as a squadron leader, both in the air and on the ground.
  Помимо своих личных боевых достижений, Даллас добился успеха на должности командира эскадрильи как в воздухе, так и на земле, будучи известным тактиком и опытным лётчиком-испытателем.
• On 17 December, a tactical reconnaissance flight conducted by Squadron Leader I. S. Loughran in a Vampire NF54 Night Fighter over Dabolim Airport in Goa was met with five rounds fired from a ground anti-aircraft gun.
  17 декабря самолёт Vampire NF.54 Night Fighter эскадрона Ldr I S Loughran, выполнявший разведывательную миссию, был встречен над аэродромом Даболим в Гоа пятью выстрелами из зенитного орудия.